-
1 масляная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > масляная система
-
2 масляная система
система ж, масляная система силовой установки, обеспечивающая смазку всех трущихся деталейSchmiersystem n; Schmierung f -
3 масляная система
Русско-английский новый политехнический словарь > масляная система
-
4 масляная система
1) Engineering: lubrication system2) Astronautics: fluid system3) Mechanics: oil system4) Automation: oil system (напр. двигателя) -
5 масляная система
Русско-английский словарь по машиностроению > масляная система
-
6 масляная система
-
7 масляная система
-
8 масляная система
(напр. двигателя) oil systemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > масляная система
-
9 масляная система
• olejová soustava• olejový systém -
10 масляная система
системаи равғанрасонанда. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > масляная система
-
11 масляная система ГТД
масляная система ГТД
масляная система
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
196. Масляная система ГТД
Масляная система
D. Schmierölsystem
Е. Oil system
F. Curcuit d’huile
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > масляная система ГТД
-
12 масляная система ГТД
- Curcuit d’huile
- circuit d'huile
масляная система ГТД
масляная система
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
196. Масляная система ГТД
Масляная система
D. Schmierölsystem
Е. Oil system
F. Curcuit d’huile
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > масляная система ГТД
-
13 масляная система ГТД
масляная система ГТД
масляная система
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масляная система ГТД
-
14 масляная система возврата
Engineering: return oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система возврата
-
15 масляная система возврата вибратора
Engineering: vibration return oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система возврата вибратора
-
16 масляная система гидротрансформатора
Engineering: converter oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система гидротрансформатора
-
17 масляная система двигателя
Engineering: engine oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система двигателя
-
18 масляная система для охлаждения тормозов
Engineering: braking cooling oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система для охлаждения тормозов
-
19 масляная система контура управления
Engineering: pilot oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система контура управления
-
20 масляная система коробки передач
Engineering: transmission oil systemУниверсальный русско-английский словарь > масляная система коробки передач
См. также в других словарях:
Масляная система — авиационного двигателя система, главными функциями которой являются смазка и охлаждение узлов трения двигателя. В поршневых двигателях смазка способствует также герметизации рабочего пространства над поршнем. В некоторых случаях масло М. с.… … Энциклопедия техники
масляная система ГТД — масляная система Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах. [ГОСТ 23851 79]… … Справочник технического переводчика
Масляная система ГТД — 196. Масляная система ГТД Масляная система D. Schmierölsystem Е. Oil system F. Curcuit d’huile Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масляная система двигателя — 5. Масляная система двигателя Система смазки двигателя, обеспечивающая подвод масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла как рабочей жидкости в системах воздушных винтов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масляная система летательного аппарата — 3. Масляная система летательного аппарата Система, обеспечивающая размещение масла на летательном аппарате, подачу его к двигателям и другим агрегатам, отвод от них масла и охлаждение, сигнализацию выработки масла Источник: ОСТ 1 00160 75:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масляная система редуктора летательного аппарата — 4. Масляная система редуктора летательного аппарата Автономная система смазки редуктора летательного аппарата Источник: ОСТ 1 00160 75: Системы топливные, масляные и гидравлические. Чистота жидкостей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масляная система — Схемы масляных систем основных типов. масляная система авиационного двигателя система, главными функциями которой являются смазка и охлаждение узлов трения двигателя. В поршневых двигателях смазка способствует также герметизации рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
масляная система — Схемы масляных систем основных типов. масляная система авиационного двигателя система, главными функциями которой являются смазка и охлаждение узлов трения двигателя. В поршневых двигателях смазка способствует также герметизации рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
короткозамкнутая масляная система — Масляная система ГТД, в которой циркуляция масла происходит минуя масляный бак, который предназначен для восполнения циркуляционного контура системы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN short closed oil system DE… … Справочник технического переводчика
Короткозамкнутая масляная система — 197. Короткозамкнутая масляная система D. Kurzgecchlossenes Olsysstem Е. Short closed oil system Масляная система ГТД, в которой циркуляция масла происходит минуя масляный бак, который предназначен для восполнения циркуляционного контура системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагнетательная масляная система — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil pressure system … Справочник технического переводчика